:18:03
O caixa percebeu
que era materiaI roubado.
:18:07
Tem de haver um registo
por aqui.
:18:11
Secretária do Sargento.
:18:21
Cá está.
:18:26
Ontem convocaram
uma suspensão de trabaIho.
:18:29
FaIa aqui de
ventos de 60 nós.
:18:31
-60?
-É o que diz aqui.
:18:34
Mais aIguma coisa?
:18:36
Detido por roubo...
Mais nada.
:18:40
Consegui.
:19:07
Que se passa? Não comemos,
nem fizemos uma pausa, em horas.
:19:12
Descanso, abre a porta.
:19:14
Responde "aqui"
quando eu chamar.
:19:16
-Akooshay.
-O quê?
:19:18
Responde "aqui" .
:19:21
-Zimmerman.
-Mesmo á sua frente.
:19:23
BenchIey.
:19:26
Quem é?
:19:28
Apareceu, ontem á noite.
:19:30
Registou-se.
Insistiu em ficar fechada connosco.
:19:34
Acorda-a, raio de SoI.
:19:36
Vejamos que tem eIa a dizer?
:19:39
Ouve Iá!
AIguém quer faIar contigo.
:19:44
-Quem és tu?
-WhitIock.
:19:47
Que fazes aqui?
:19:51
É o único Iugar seguro,
por agora, certo?
:19:53
-Posso voItar a dormir?
-Não.
:19:56
Preciso de respostas.
:19:57
Que se passa?