Ghosts of Mars
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:16
O que foi, agora?
:30:26
Como é que isso aconteceu?
:30:29
-Vamos!
-CaIma aí!

:30:32
Agora, vens comigo.
:30:34
Está a ver o que se passa.
Sabe que eu não matei ninguém.

:30:38
"Vamos", disse eu.
:30:39
Não vou a Iado nenhum.
:30:41
SaIvei-te a vida!
Devias Iibertar-me.

:30:44
Eu saIvei-te a tua.
Estamos quites.

:30:47
Toca a andar!
:31:17
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
:31:19
Se és tão inocente, como é que
encontrámos com carne roubada?

:31:24
Eu não disse que era inocente.
:31:26
Disse que não matei ninguém.
:31:29
Digamos que acredito em ti.
:31:32
Que aconteceu exactamente
em K-305?

:31:34
Não sei. Estava só a fazer o
transbordo do comboio de Camp Sinai.

:31:41
Tinha tempo de comer
alguma coisa.

:31:43
E fui para a estação.

anterior.
seguinte.