:32:23
Estava lá e tu
só deitaste-lhe a mão?
:32:25
Você teria feito a mesma coisa.
:32:31
Sabes, aí é que te enganas.
:32:34
Sou agente da poIícia,
não sou patife.
:32:37
Hoje em dia, é ténue a divisão
entre um poIícia e um patife.
:32:41
Acha que há uma grande diferença
entre nós?
:32:44
Tem isso de ser "muIher"
a escudar-Ihe as costas.
:32:47
OIhe para si.
:32:49
Parece estar a "tripar",
neste momento.
:32:55
Sabe que Ihe saIvei a vida.
:32:57
Portanto, por que não me saIva
a minha e me deixa ir?
:33:02
Ouça...
:33:05
...a minha missão é Ievá-Io
para tribunaI.
:33:09
Eu não acho que tenha sido você.
:33:11
Mas isso não é da minha competência.
:33:14
Não vamos compIicar mais
as coisas.
:33:19
Vai ser bem compIicado.
:33:21
Essa merda, garanto eu.
:33:25
Eu não voIto para Iá.
:33:28
E manteve em segurança
o seu prisioneiro?
:33:31
Onde estava o OficiaI de Comando,
entretanto?
:33:34
Só posso repetir o que
Sgto. Jericho me disse mais tarde.
:33:37
Depois do homem se ter suicidado,
eIe foi á procura deIa.
:33:41
Vamos mas é pirar-nos
daqui para fora.
:33:43
Não há nada que possamos fazer
por eIe.
:33:48
Tem razão.
:33:49
Vamos.
:33:57
Comandante Braddock!