1:05:01
Μετακινήθηκαν και έχει
παραμορφωθεί από μπροστά.
1:05:08
Σαν να μιλάς για τον Πικάσο
στη Σανέλ.
1:05:12
-Θεέ μου!
-Ναι, ήταν τρομερό.
1:05:14
-Θα με περνάς για πολύ ηλίθια.
-Όχι, αλλά αν το θέλεις...
1:05:17
Θα σου πω κάτι, Ράιαν.
Καταλαβαίνω πότε με κοροϊδεύουν.
1:05:22
-Πού διάολο είναι;
-Θεέ μου.
1:05:31
Η αλήθεια είναι ότι
η Σίντι πήγε στη Βραζιλία.
1:05:36
Άκουσέ με.
1:05:38
Πριν από 3 μήνες ήμουν ένας
υπέροχος ψεύτης...
1:05:41
με μια υπέροχη δουλειά,
την οποία έχασα.
1:05:43
Έτσι η Σίντι με παράτησε.
1:05:45
Δεν μπόρεσα να βρω άλλη δουλειά,
και έτσι πήρα τη δική της.
1:05:48
Πήρες... ; Για στάσου.
1:05:52
Παρίστανες τη Σίντι;
1:05:56
Διαιώνιζες μια απάτη και
μου έλεγες ψέματα κατάμουτρα;
1:06:01
Ακούγεται πολύ χειρότερο
όταν το λες.
1:06:06
Καταλαβαίνεις τι
νομικές επιπτώσεις θα έχει;
1:06:09
-Ναι, είμαι απατεώνας.
-Θα γίνει μεγάλο σκάνδαλο.
1:06:13
Οι εφημερίδες θα με σταυρώσουν.
1:06:15
Όχι, εγώ είμαι εφημερίδα.
Θα σταυρωθώ μόνη μου!
1:06:19
-Ήθελα να σου πω την αλήθεια.
-Τότε γιατί δεν το έκανες;
1:06:21
Δεν ήθελα να μάθεις ότι είμαι
απατεώνας.
1:06:25
Ήθελα ένα λόγο για να συνεχίσω
να σε βλέπω.
1:06:28
Είσαι η πρώτη γυναίκα...
1:06:30
που μ' έκανε να ενδιαφερθώ για
κάτι άλλο πέρα από μένα.
1:06:33
Σε παρακαλώ! Πρόσθεσέ το στη
λίστα με τα ψέματά σου.
1:06:36
Ό,τι μου έχεις πει ήταν ψέμα.
1:06:39
Υπάρχει κάτι πάνω σου
που να είναι αληθινό;
1:06:45
Αυτά που δημοσίευσες.
1:06:52
Φεύγω από 'δω!
1:06:54
Σ' αγαπώ...
1:06:56
Το πιο δύσκολο ήταν ότι
δεν μπορούσα να σου το πω.