:03:00
- Мисля, че чука.
- Ами, виж какво иска.
:03:05
Не мога да отворя
проклетото нещо.
:03:09
Мисля, че по-добре да спрем.
:03:30
Не мога да го махна.
:03:52
Здравейте.
Наред ли е всичко?
:03:55
До-добре ли се?
:03:57
- Моля?
- Добре сме, благодаря.
:04:00
Това лейди Трентaм ли е?
Лейди Трентaм.
:04:03
Аз съм братовчеда на
Уилям МакКордъл - Айвър.
:04:06
Айвър Новело.
:04:09
Да, разбира се.
:04:11
Мога ли да ви представя
един мой приятел от Калифорния?
:04:13
- Г-н Морис Уайсман.
- Здравейте.
:04:15
Здравейте.
:04:18
Чудихме се,
дали сме в една посока.
:04:22
Може и да е така.
:04:26
Ами, ако всичко е наред...
:04:33
Чао.
:04:36
Може ли да тръгваме, преди
да съм замръзнала до смърт?
:04:40
- Наистина ли беше Айвър Новело?
- Да. Може ли да тръгваме?