:05:26
Здравейте. Хубава къща.
Харесва ми.
:05:34
- Здравей, Айвър.
- Добре дошла, Ваше благородие.
:05:37
Констанс, добре дошла.
:05:41
Здравей, скъпа. Ако ще ме
нарича с християнското ми име,
:05:44
защо не е "леля Констанс"?
:05:46
Не съм прислужницата
от горния етаж.
:05:47
Виждам, че все още има
онова противно малко куче.
:05:49
Да, това, което ще мразим вечно.
Ужасно ли пътува?
:05:52
Да, доста ужасно.
:05:55
Закарай колата отзад,
за да я разтовариш.
:06:03
Върви с него.
Г-жа Уилсън ще се погрижи за теб.
:06:09
Ваше благородие.
:06:10
Ваше благородие.
:06:18
- Луиза.
- Уилям.
:06:20
- Реймънд. Очаква се добър лов.
- Уилям.
:06:22
Затова сме тук.
:06:25
Остави всичко на
един куп зад ъгъла.
:06:29
Уверете се, че са правилно надписани.
Аз ще отида в багажното отделение.
:06:31
Това са пушките.
Къде да ги оставим?
:06:33
Там долу, в дясно.
Намерете г-н Стрът, пазача.
Той ще ви каже какво да правите.
:06:36
- Знам какво да правя.
- Елън, какво си мислиш, че правиш?
:06:39
Подсуши куфарите,
преди да ги качиш горе.
:06:43
Това е багажа на г-н Новело.
:06:45
- Кой сте вие?
- Аз съм прислужника на г-н Уайсмaн.
:06:48
- Графинята на Трентaм.
- Да.
:06:50
Уверете се, че са правилно
надписани. Оставете ги там.
:06:52
- Къде съм?
- Ти си в конюшнята с конярите.
:06:55
Нейно благородие е в
Китайската стая. Елси! Елси!
:06:57
Ще бъдеш при прислужниците.
Тя ще ти покаже всичко.