:35:04
Øekni to cokoliv i Rupertovi.
Nedá ti ádné peníze.
:35:07
Ne.
Vùbec jsi mì nepochopila.
:35:09
A matka by nedala ani
dìravý gro aby mì zachránila--
:35:12
Oh, ty moje chuïátko.
Pojï sem. Pojï.
:35:15
Prosím, nemysli si, e se mi
to líbí. Já jsem jen chtìl místo.
:35:20
ekovou kníku mám dole.
:35:22
Po veèeøi ti vypíeme ek.
:35:29
Snaím se najít mého
sluhu Parksa. Nevidìli jste ho?
:35:32
Oh, ne.
Byl jsem u inspektora.
:35:34
Vypadáte spíe
jak zbitý pes.
:35:37
Stále se vraceli
k tomu vèerejímu výstøelu.
:35:40
Nechtìli to pustit z hlavy.
:35:42
- Øekl jsem jim, e s tím nic nemám.
- To jsem jsi jistý.
:35:45
- Ale napøítì buïte milejí. Parks!
- Co?
:35:49
Vìnujte se nejdøív pánovi Novellovi.
Chci se popovídat s paní hrabìnkou.
:35:52
Ano, milorde.
:35:54
- Co?
- Vidìl jsem vás.
:35:56
Samozøejmì,
e to byla nehoda.
:35:59
Kdy je nìkdo takový malý jak vy,
musí to být velmi tìké míøit nahoru na ptáky.
:36:08
Pan Meredith.
:36:10
Nevidìli jste nìkde
pana Mereditha?
:36:13
- Ne.
- Neseel jetì dolù a v jeho pokoji není.
:36:16
Pane Jennings, pomáhal
jsem mu umyt a obléct se.
:36:18
Jestli neumí trefit do salónu,
není to moje chyba.
:36:21
Jestli jste s tím skonèili,
jdìte za paní Croftovou.
:36:30
Oh, promiòte, pane.
Nechtìla jsem vás vyruit.
:36:33
Ne, ne, prosím.
Jen ochutnávám vá dem.
:36:38
Musím vám zavazet.
:36:40
Ne, ne.
ádný problém.
:36:43
Jaký máte, pane?
:36:46
Um, malinový.
:36:48
Z 31. øíjna.
:36:50
Moná by jste
mìli ochutnat, um...
:36:53
jahodový.
:36:55
Oh, máte jahodový?