Gosford Park
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:03
každém pokoji..
:51:05
Naneštìstí, nikdo
nemá záznam v registru.

:51:10
No, až na vás,
samozøejmì.

:51:12
Možná to udìlal správce..
:51:25
Mìl jsem bratra,
který odmítl narukovat.

:51:30
Taky si jistý èas posedìl.
:51:34
Ví tam nahoøe, že jste odmítl
bojovat a poslali vás do basy?

:51:40
Být vámi
tak na to zapomenu.

:51:42
Ne každý dokáže
být vojákem.

:52:08
- Nezapomnìla jsi na žádnou krabici?
- Vše je v autì, milady.

:52:11
Skvìlé.
Dobøe.

:52:13
Drahá, už jsem tady.
:52:15
- Už se neumím doèkat, kdy odejdu.
- Pojïme.

:52:18
Kriste, co máme
teï dìlat?

:52:21
Freddie, pokus se nebýt
celý èas takový vystrašený.

:52:26
- Drahá, udìlal jsem ze sebe
nejvìtšího hlupáka? - Možná.

:52:29
- Nashledanou.
- Anthony.

:52:30
- Um, Anthony--
- Oh, Bože.

:52:32
Chtìl jsem ti pøipomenout
o èem jsme se bavili vèera pøi veèeøi.

:52:36
Um, možná právì není
nejvhodnìjší chvíle,

:52:39
ale když se dostaneš do Súdánu,
budeš potøebovat experta a to jsem já.

:52:45
- No, chtìl by jsem vìdìt--
- Už jsi se jí ptal?

:52:48
- Ne, ještì ne.
- Myslím, že na druhé stranì to je dobøe.

:52:50
Podle klepù služebnictva,
:52:52
nedostane žádný majetek,
dokud nezemøe její matka.

:52:55
- Upøímnì, Jeremy--
- Jestli je to tak, nevyplatí se èekat..

:52:59
Mᚠna víc.

náhled.
hledat.