Gosford Park
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:09
Takže odcházíš.
1:01:11
Ano.
1:01:15
Tak nashledanou.
1:01:19
- Nashledanou.
- Parks.

1:01:24
- Sbohem, moje drahá.
- Nastup, Bennett.

1:01:26
Hlavu nahoru, hlavu nahoru.
1:01:30
- Jak jsem ráda, že odcházím.
- Jennings, kolik je hodin?

1:01:32
Potrvá aspoò mìsíc,
dokud se z toho nevzpamatuji.

1:01:35
- Oh, Mary.
- 12:35, milady.

1:01:37
Myslíš, že když bude proces,
musím vypovídat pøed soudem?

1:01:42
A nebo ty?
1:01:44
Nic horší si neumím
ani pøedstavit.

1:01:46
Pøedstav si, že èlovìka popraví
za to, co nìkdo poví pøed soudem.

1:01:50
Já vím.
1:01:52
A jaký by to mìlo smysl?
1:02:03
Sbohem.
1:02:28
Titulky pøeložil BlueDog

náhled.
hledat.