Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Hendes Nåde havde en fransk pige,
der gik med et.

:12:03
- Hun syntes, det så pænt ud.
- Ja, og du trækkes i løn for det.

:12:07
- Hun vil have alt på en bestemt måde.
- Det vil de alle sammen.

:12:13
Det er jo ham.
:12:15
- Hvem?
- Ivor Novello.

:12:17
Han kørte forbi os på vej hertil
og talte til mig.

:12:21
Han talte til Hendes Nåde,
men jeg svarede.

:12:24
Jeg har det på grund af Greta Garbo.
Jeg foretrækker amerikanske stjerner.

:12:29
Den er god med dig.
Er han virkelig Sir Williams fætter?

:12:34
Tænk at have en filmstjerne i
familien. Lady Sylvia må være henrykt.

:12:39
Ikke just.
:12:40
- Hvorfor ikke?
- Fordi hun er en snobbet ko.

:12:44
Hun ser ned på alle, der når til tops
ved hårdt arbejde. Også sin egen mand.

:12:49
Men når regningerne skal betales,
er han god nok.

:12:52
- Hvordan var hendes familie?
- Storsnudet og uduelig.

:12:57
Hendes far var jarlen af Carton.
Flot titel, men han var ludfattig.

:13:02
- Hvordan er hun at arbejde for?
- Forfærdelig.

:13:05
Men han ... han er god nok.
Kom nu, vi må i sving.

:13:12
Jeg hedder Ivor.
:13:14
Jeg ved, hvem De er.
Jeg hedder Mabel Nesbitt.

:13:18
- Hvordan har De det?
- Godt, tak.

:13:23
Nej, jeg ryger ikke. Ellers tak.
:13:26
Mrs. Nesbitt har kun een kjole med.
Hun siger, manden jagede med hende.

:13:31
Har du altid dem uden tjenestefolk?
:13:34
Mrs. Wilson beder også Dorothy om
det. Nok for at irritere mrs. Croft.

:13:39
- Hvem af dem arbejder Dorothy under?
- Dem begge.

:13:43
Staklen knokler løs.
Er I ved at være færdige?

:13:48
Hvordan var Greta Garbo?
Lærte De hende godt at kende?

:13:52
Ja, det gjorde jeg faktisk. Hun kommer
og besøger mig i næste måned.

:13:59
Hvor længe har De tænkt Dem
at lave film?


prev.
next.