:30:00
Sikke et interessant spørgsmål.
Men jeg kender desværre ikke svaret.
:30:05
Alle, hvis forældre var ude at tjene,
rækker hånden i vejret.
:30:10
- Min far var.
- Ikke din, Dorothy?
:30:13
Min far var landmand.
En af Lord Cartons lejere.
:30:17
Mr. Meredith?
:30:18
De var begge på fabrik.
Det er også et bedre liv.
:30:23
Hvad med dig, mr. Stockbridge?
:30:27
- Hvad er der? Ved du det ikke?
- Jo.
:30:30
Men det har ikke påvirket mit valg.
:30:34
- Hvorfor ikke?
- Jeg voksede op på et børnehjem.
:30:43
Tak, mr. Weissman. Der gav du
os alle noget at tænke over.
:31:01
Hendes Nåde.
:31:05
Undskyld, jeg forstyrrer.
Sæt jer endelig ned og nyd maden.
:31:09
Mrs. Wilson, vi er i en slem knibe.
Mr. Weissman spiser ikke kød.
:31:14
Jeg tør ikke sige det til mrs. Croft.
:31:17
Alt er under kontrol.
Mr. Weissmans tjener informerede os.
:31:21
Han får en suppe. Han kan spise
fisken og hors d'oeuvren.
:31:25
Han får en osteret i stedet for vildt.
Og vi finder på noget med forretten.
:31:30
Tak, mrs. Wilson.
Som sædvanlig ti skridt foran.
:31:34
- Hvem af jer er mr. Weissmans tjener?
- Det er jeg, Deres Nåde.
:31:40
Nå, det er dig, du milde.
:31:44
Tak for din ... snarrådighed.
:31:52
Så er du kørt i stilling.
:31:54
- Ja, George?
- Der var ikke noget, sir.
:31:57
Det håber jeg sandelig ikke.