:05:20
Ν0ΕΜΒΡΙ0Σ 1932
:05:23
Χαίρετε. Ωραίο σπίτι.
Μ' αρέσει το σπίτι σου.
:05:32
Καλώς ορίσατε, Λαίδη.
:05:33
Κόνστανς, καλώς ήρθες.
:05:38
Αφού με φωνάζει με το μικρό,
ας με λέει "θεία Κόνστανς".
:05:42
Δεν είμαι η καμαριέρα. Κι έχει
ακόμη αυτό το απαίσιο σκυλάκι.
:05:46
Αυτά που μισούμε, αντέχουν.
Κάνατε τρομερό ταξίδι;
:05:53
Πήγαινε το αυτοκίνητο
πίσω και ξεφόρτωσέ το.
:05:59
Ακολουθήστε τον. Θα σας
φροντίσει η κυρία Γουίλσον.
:06:05
Λαίδη...
:06:08
Λόρδε...
:06:17
Να είσαι φρόνιμη
αυτή τη φορά.
:06:19
- Υπάρχει αρκετό κυνήγι.
- Γι' αυτό είμαστε εδώ.
:06:23
Στιβάξτε τα όλα εκεί. Θα πάνε
επάνω με το ασανσέρ αποσκευών.
:06:27
Το δωμάτιο με τα όπλα;
:06:30
Κάτω δεξιά. Είναι ο κ. Στρατ εκεί
και θα σας δείξει τι να κάνετε.
:06:32
Ξέρω τι να κάνω.
:06:36
Καθάρισε τις βαλίτσες,
πριν τις πας επάνω.
:06:39
Αυτές είναι του κ. Νοβέλο.
:06:42
- Ποιος είστε;
- 0 καμαριέρης του κ. Βάισμαν.
:06:45
Δούκισσα του Τρένθαμ.
:06:46
Κοιτάξτε να έχουν το όνομα.
Θα μείνετε με τους σταβλίτες.
:06:51
Η Λαίδη κοιμάται
στο Κινέζικο δωμάτιο.
:06:54
Κοιμάστε με την αρχικαμαριέρα.
Θα σας δείξει τα κατατόπια.
:06:58
Αυτή είναι η δις Τρένθαμ.
Φρόντισέ την, παρακαλώ.