1:45:00
Πού ήσουν; Έχασες το δείπνο.
Να σου φτιάξουμε ένα δίσκο...
1:45:04
Δε θέλω τίποτα.
1:45:08
Κοίτα ν' αγοράσεις
ένα καινούριο φουστάνι.
1:45:13
Σταματήσαμε, Λουίζα.
1:45:16
Λυπάμαι πολύ...
1:45:20
Ζητώ συγγνώμη, κύριε.
1:45:23
Επίτηδες το έκανες!
1:45:25
Να σας φέρω μία πετσέτα,
κύριε;
1:45:43
Έβγαζαν κομμάτια της από
τον Τάμεση σε μεγάλη απόσταση.
1:45:47
- Λίγο τσάι ακόμη;
- Θα το πάρω εγώ αυτό.
1:45:52
0ύτε κεφάλι, ούτε χέρια.
1:45:55
Τι νόημα έχει αυτό;
Δε θα πεταχτούν όλα;
1:45:58
Θα ξέρω ότι τα άφησα εντάξει.
Μόνο αυτό μπορώ να κάνω τώρα.
1:46:02
- Μα, αυτός δεν...
- Άφησέ τον ήσυχο.
1:46:04
0 Τζορτζ εκδικήθηκε τον κύριο
Ντέντον. Του έχυσε καυτό καφέ.
1:46:12
Χαίρομαι που σας βρίσκω.
1:46:14
Υποθέτω ότι δε θα τους κρατήσει
μετά από αύριο, αλλά ρωτάω.
1:46:17
Δεν είδαμε τους υπηρέτες...
1:46:19
Ντέξτερ, φεύγουμε.
1:46:22
Ρώταγα πόσο θα μείνουν
οι επισκέπτες.
1:46:24
Η κα Κροφτ έχει το φαγητό και
μία καμαριέρα θέλει να φύγει...
1:46:28
Μην ανησυχείτε.
1:46:30
Δε μ'ενδιαφέρουν οι υπηρέτες, μα
όσοι είχαν σχέση με τον νεκρό.
1:46:36
Έχετε φωτιά,
Επιθεωρητά...
1:46:42
Μπορούμε να τους αφήσουμε όλους
να φύγουν. Έχουμε διευθύνσεις.
1:46:46
0 αστυφύλακας Ντέξτερ
θα έρθει να το επιβεβαιώσει.
1:46:49
'0μως, δεν τελειώνει
εδώ το θέμα.
1:46:52
Θα τον βρω, όποιος κι αν είναι.
Πάντα τον βρίσκω.
1:46:57
Επιθεωρητά. Τα σπίρτα.