:04:02
Hello.
Is everything all right?
:04:04
Are-Are you okay?
:04:06
- Am I what?
- We're all right, thank you.
:04:09
Is that Lady Trentham?
Lady Trentham.
:04:12
It's, uh--
I'm William McCordle's cousin, Ivor.
:04:16
Ivor Novello.
:04:18
Yes, of course.
:04:21
May I introduce
a friend of mine from California?
:04:23
- Mr. Morris Weissman.
- Hello.
:04:26
Hi.
:04:29
Uh, we were just wondering if
we were headed in the same direction.
:04:32
I dare say we might be.
:04:36
Well, if-if everything
seems to be all right--
:04:44
Bye.
:04:47
Could we get on
before I freeze to death?
:04:52
- Was that really Ivor Novello?
- Yes. Could we get on?
:05:40
Oh, hello. Nice house. I like it.
:05:47
- Hello, Ivor.
- Welcome back, Your Ladyship.
:05:51
Constance, welcome.
:05:54
Hello, dear. If he has to call me
by my Christian name,
:05:57
why can't he make it
"Aunt Constance"?
:05:59
- I'm not the upstairs maid.