Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Oh, no, not for me.
You know that I hate drinking whisky.

:12:04
Go on, drink it.
Do you good.

:12:06
- Go on.
:12:08
Oh, really, Bill.
:12:10
You are such
a bad influence.

:12:13
Well, don't blame me
if I start misbehaving.

:12:17
I don't know how impressed
your husband is with our Hollywood folk.

:12:20
Well,
you know Raymond.

:12:23
He only feels safe
with his own kind.

:12:25
Bill!
:12:30
I thought ladies' maids
never wore aprons.

:12:33
Her Ladyship used to have a French maid
who wore a black one like this.

:12:36
She thinks it's got
a bit of style.

:12:38
I bet she does, and I bet
she took it out of your wages too.

:12:42
She likes to have
everything just so.

:12:44
Mmm.
Don't they all.

:12:48
- That's him.
- Who?

:12:50
Ivor Novello.
:12:52
He passed us on the road today
on his way here, and he spoke to me.

:12:56
Well, he spoke to Her Ladyship,
but I answered.

:12:59
I only cut it out for Garbo.
I prefer the American stars.

:13:02
I think they've got
more oomph.

:13:05
Go on!
:13:07
- Is he really Sir William's cousin?
- Yep.

:13:10
Imagine having a film star
in the family.

:13:12
- Lady Sylvia must be thrilled.
- Oh, I don't think.

:13:16
Why wouldn't she be?
:13:18
'Cause she's a snobbish cow.
'Cause she--

:13:20
She looks down on anyone who got
to the top with brains and hard work.

:13:23
Just like she looks down on her husband,
except when it's time to foot the bills.

:13:26
And then she's got
her hand out, all right.

:13:28
- What was her family, then?
- What'd you expect, really?

:13:31
Toffee-nosed and useless.
:13:34
Her father was
the Earl of Carton.

:13:36
Sounds good, except
he didn't have a pot to piss in.

:13:38
What's she like
to work for?

:13:40
She's horrible.
But he's--

:13:44
He's okay. Come on.
We better get cracking.

:13:49
- Hello, I'm Ivor.
- I know who you are.

:13:52
- Mabel Nesbitt.
- Hello, Mabel.

:13:55
- How are you?
- Very well, thank you.


prev.
next.