Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Does she take her pudding to
Mrs. Wilson's room? Our cook does that.

:31:04
Fat chance.
They hate each other.

:31:07
- Can I ask a question?
- Certainly, Mr. Weissman.

:31:11
How can we help you?
:31:13
I just wondered, how many people here
had parents in service?

:31:17
And was that why
they chose to go into it?

:31:20
What an interesting question,
and one to which, I'm afraid,
I cannot provide the answer.

:31:25
All of you whose parents
were in service, raise your hand.

:31:30
- My father was.
- Both-- nanny and groom.

:31:32
- Not you, Dorothy?
- My father was a farmer, Mr.Jennings.

:31:35
A tenant of Lord Carton's.
:31:38
- Mr. Meredith?
- Factory hands, both of them.

:31:41
- And if you ask me,
they were better off.

:31:43
What aboutyou,
Mr. Stockbridge?

:31:48
What's the matter? Don't you know?
:31:50
Yeah, I know
what they did.

:31:52
But it didn't have any effect
on me or my choice of work.

:31:56
- And why's that?
- Because I grew up in an orphanage.

:32:05
Thank you, Mr. Weissman,
:32:07
forgiving us all
a little something to think about.

:32:24
Oh, Her Ladyship.
:32:26
Oh, I'm so sorry to disturb you.
:32:30
Please, do sit down
and finish your supper.

:32:33
Mrs. Wilson, a major crisis has a risen.
I have just found out...

:32:35
that Mr. Weissman won't eat meat,
and I don'tknow what to do.

:32:38
I can't tell Mrs. Croft.
I simply don't dare.

:32:41
Everything's under control,
Your Ladyship.

:32:43
Mr. Weissman's valet informed us
as soon as he arrived,

:32:45
so we've prepared
a special version of the soup.

:32:47
He can eat the fish
and the hors d'oeuvres,

:32:49
and we'll have a Welsh rarebit
for the game course.

:32:51
I don't know what we're going
to do about the entree,
but we'll think of something.

:32:55
Thank you, Mrs. Wilson.
Ten steps ahead as usual.

:32:58
Which one of you
is Mr. Weissman's valet?


prev.
next.