:40:13
Lewis?
:40:19
Lewis?
:40:22
I was looking
for my maid.
:40:24
She's just gone downstairs.
:40:26
Can I help?
:40:29
She's going to fetch me some chocolate,
but now I wonder whether
I wouldn't prefer milk.
:40:33
Would that be hot milk
or cold?
:40:36
You decide.
:40:38
I couldn't say, milady.
:40:41
Hot then, with something
to make it sweet.
:40:44
You have your hands
in your pockets.
:40:47
- Otherwise, I'll never sleep.
- Why?
:40:50
Do you have trouble sleeping,
milady?
:40:52
I have a feeling
I might have trouble tonight.
:40:56
I'll be wide awake at 1:00 a.m.,
bored to sobs.
:41:02
Then we must try and think
of something to amuse you.
:41:18
- Barnes. It's all right.
- Oh, I'm so sorry, sir.
:41:22
No, I knew it. I knew William
would try something like this.
:41:24
- Well, of course he would. Fuck him!
:41:26
- Short arse.
- And fuck this room!
:41:34
I think you should
come with me tomorrow.
:41:37
I'll just say
I need you.
:41:41
Oh, I got through
to the coast tonight.
:41:43
Finally.
Is that clock right?
:41:49
We got turned down
by Una Merkel,
:41:51
so... Sheehan's
pushing for a rewrite.
:41:56
He thinks the part's
too small.