:35:01
- Well, it nearly took his ear off.
- Hmm.
:35:03
Mm-hmm. Well, thank you, Mr. Barnes.
You've been most helpful.
:35:07
Perhaps you'd be good enough to ask
Commander Meredith to join us just now.
:35:10
You-You won't tell him what I said,
will you, Inspector Thomas?
:35:15
Thompson.
It's Inspector Thom--
:35:17
Never mind.
Just go and fetch him up, please
:35:23
- Sir.
:35:29
- We've only got this.
- I don't think mine's bothered.
She hasn't got any black here.
:35:34
We've got
some new ones.
:35:36
You're a lech. You know that?
:35:38
- George?
- They're coming in a minute.
:35:40
The dressing bell's
just gone.
:35:42
I'm going out of my mind.
I've read all my magazines twice.
:35:45
You couldn't pinch something
out of the library for me?
:35:48
I don't care if it's Horse and Hound,
as long as I haven't read it.
:35:55
Well, we are honored.
:35:57
In case you've forgotten,
this is the servants area, sir.
:36:00
Yours is at the top of the stairs
behind that door, sir.
:36:04
Barnes, it was just a--
:36:06
- I wanted to explain.
- No explanation necessary, Mr. Denton.
:36:09
If you'll excuse us, some of us have
got real work to do. Come on, Arthur.
:36:13
The accent was a dead give away,
you know. We all knew.
:36:16
Robert,
I was just having fun.
:36:18
Well, then perhaps you'd better enjoy
your fun in the drawing room, sir.
:36:22
They're afraid you'll repeat things,
be indiscreet.
:36:25
But I'm very discreet.
:36:27
In Hollywood, that's what
I'm known for-- my discretion.
:36:34
Tell Rupert if you like.
He won't give you any money.
:36:37
No, you're
completely misunderstanding me.
:36:39
And Mummy wouldn't pay
five pounds to save me--
:36:42
Oh, my poor darling.
Come here. Come on.
:36:46
Look, please don't think that I'm
enjoying this. All I wanted was a job.
:36:51
My checkbook's
downstairs.
:36:53
I'll give you a check
after dinner.