Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
- We gave up, Louisa dear.
- Oh. Right.

:42:02
I'm so, so sorry.
:42:04
Mmm, no coffee, George,
but I'll have a--

:42:06
- Aah!
- I do apologize, sir.
Can't imagine how that happened.

:42:09
You son of a bitch.
You did that on purpose!

:42:12
Shall I fetch you
a towel, sir?

:42:22
- Oh!
:42:24
- Arthur.
- Oh, dear!

:42:27
Clean this up,
will you.

:42:31
They were fishin'
parts of her body out the Thames
from Richmond to Rotherhithe.

:42:35
- Some more tea, Constable?
:42:37
I'll take that.
Thank you, Bertha.

:42:40
No head.
No hands.

:42:42
- Unfortunately, the body
had no distinguishing marks.
- What's the point in that?

:42:45
- Won't it all be chucked out?
- I'll know I've left everything
in good order.

:42:49
That's all I can do
for him now.

:42:51
- Yeah, but he won't--
- Hey, leave him alone.

:42:54
George has had his revenge on
Mr. Denton-- hot coffee in the lap.

:42:57
- Oh!
- Poor Mr. Denton.

:43:00
Constable,
I'm glad I caught you.

:43:02
I assume the inspector
won't keep everyone beyond tomorrow,
but I thought I'd better check.

:43:07
- Well, we haven't spoke
to all the servants yet, so--
- Ah, there you are, Dexter.

:43:11
- Come on, we're going home.
- I was just asking how long
our guests will be staying.

:43:14
Mrs. Croft has meals to arrange,
and I know one of the housemaids
is anxious to get away.

:43:18
I don't think there's any need
to worry about that.
I'm not interested in the servants.

:43:22
Only people with a real connection
with the dead man.

:43:25
I see.
Thank you.

:43:27
- Do you have a light, Inspector?
- Yes.

:43:32
Yes, I think we can let them
all go home, to be honest.

:43:35
I've got their addresses,
after all.

:43:37
Constable Dexter will be here
tomorrow morning to confirm that.

:43:40
Don't you worry.
It doesn't end here. Oh, no.

:43:43
Whoever he is,
I'll find him.

:43:45
I always do.
:43:47
Inspector.
Your matches.

:43:50
Yes.
Thank you.

:43:52
Life was so gay
:43:54
Uh, sir, I think
you'll find it's this way.

:43:57
Well, yes,
we could use this one.

:43:59
There is, I think, a way out that way,
but, yeah, we'll take your way.


prev.
next.