1:02:01
La casa está en un sitio
precioso.
1:02:04
La mejor vista la tienes
desde la torre de agua. Ve allí
1:02:08
dando un paseo mañana.
1:02:10
¿Tienes que volver
a Londres?
1:02:13
Me temo que sí.
1:02:15
Hay mucho que hacer
cuando se está arruinado.
1:02:20
Sí, ¿verdad?
Llora, llora, llora...
1:02:31
¿Quiere jugar alguien
al bridge
1:02:33
-después de la cena?
-Sí, no me importaría.
1:02:37
¿Quién más?
¿Louisa, qué me dices?
1:02:40
No creo. He dejado
1:02:42
Ias cartas.
1:02:44
No suelo tener mucha suerte.
1:02:48
Yo también.
1:02:53
Sr. Weissman.
1:02:54
¿Sí?
1:02:56
-Háblenos de su película.
-Claro.
1:02:58
Se llama "Charlie Chan
en Londres".
1:03:00
-Es de detectives.
-¿En Londres?
1:03:02
No realmente.
Casi todo ocurre
1:03:05
en una cacería, en una casa
de campo. Como ésta.
1:03:09
Un asesinato durante la noche.
Muchos invitados.
1:03:12
Todos son sospechosos.
Cosas así...
1:03:16
Qué horrible.
1:03:18
¿Y quién lo ha hecho?
1:03:20
Si se lo digo,
les echaría a perder la película.
1:03:24
Si no vamos a verla.
1:03:28
¿Piensa hacerla aquí?
1:03:30
No, la rodaremos en Hollywood.
1:03:33
En decorados.
1:03:34
Pero como estaba en lnglaterra,
se me ocurrió investigar
1:03:37
Ia vida en el campo e lvor
1:03:40
tuvo la amabilidad
de proporcionarme esto.
1:03:44
No, te lo proporcionó William.
1:03:46
¿Le interesan las películas?
1:03:48
En absoluto.
1:03:50
¿Por qué no iban a interesarme?
1:03:52
No sabes
lo que me interesa.
1:03:54
Sé que te interesa el dinero,
jugar con tus escopetas,
1:03:57
-pero si hay algo más, lo ignoro.
-Eso no es justo. Billy...