:15:00
Kerro nimesi.
-Täällä olen Trentham.
:15:04
Tarkoitin oikeata nimeäsi.
-Mary, Mary Maceachran.
:15:09
Juma! Miksi rouva sinua sanoo?
:15:12
Ladyn pitäisi sanoa Maceachran,
sanoo äitini -
:15:17
mutta rouva ei osaa ja sanoo Mary.
:15:21
Ymmärrän hyvin.
:15:23
Näytät terveeltä.
-Sylvia.
:15:29
Nyt tämä hulluttelu saa loppua.
-Mitä sinä tarkoitat?
:15:37
Käytkö paljon metsällä?
-Aika paljon.
:15:42
Onko Louisa aina mukana?
-Yleensä.
:15:45
Sepä jaloa.
-Ehditkö, William?
:15:48
Älä syötä sitä. Laske se alas.
:15:53
Tylsää touhua.
:15:56
William on surkea ampuja.
Yritän välttää, etenkin Skotlantia.
:16:01
Minä pidän Skotlannista.
:16:04
Jatkakaa töitänne. Niin?
:16:07
Herra Weissman!
-Minä hoidan tämän. Mikä on?
:16:11
Ensinnäkin,
nimeni on Henry Denton.
:16:15
Herra Weissmanin kamaripalvelija
tunnetaan alakerrassa Weissmanina.
:16:20
Täällä noudatetaan vanhoja tapoja.
:16:23
Herra Weissmanin ruokavaliosta...
:16:27
Hän on kasvissyöjä.
:16:30
Mikä?
-Kasvissyöjä.
:16:33
Hän ei syö lihaa.
Hän syö kalaa, mutta ei lihaa.
:16:37
Kaikkea sitä kuuleekin!
Tulee metsästämään eikä syö lihaa.
:16:43
Herra Weissman ei aio ampua.
Nauttii vain raittiista ilmasta.
:16:49
Raittiista ilmasta?
-Kiitos, me hoidamme asian.
:16:53
Pyytäkää,
että teidät ohjataan ylös.
:16:57
Weissman on vihreässä huoneessa.
Te asutte Stockbridgen miehen -