1:45:00
Arrête de mentir, Freddie
1:45:03
Donne-le-moi ou je hurle
1:45:06
Essaie, si tu ne me crois pas
1:45:08
Où étiez-vous ?
Vous avez manqué le dîner
1:45:11
Vous voulez un plateau ?
1:45:16
Achète-toi une robe neuve avec ça !
1:45:21
Nous avons abandonné, Louisa
1:45:23
Je te demande pardon
1:45:26
Pas de café, George, mais...
1:45:29
Toutes mes excuses, Monsieur
1:45:30
Salopard, vous l'avez fait exprès !
1:45:33
Monsieur désire une serviette ?
1:45:51
On a repêché des morceaux
de cadavre dans la Tamise
1:45:54
Encore du thé, M. l'agent ?
1:45:56
Je m'en charge, merci Bertha
1:46:00
Ni tête, ni mains,
aucun signe distinctif
1:46:03
Pourquoi vous vous fatiguez ?
lls vont tout jeter
1:46:06
J'aurai tout laissé en bon ordre
1:46:08
C'est tout ce que je peux faire
pour lui
1:46:10
- Oui, mais lui...
- Fichez-lui la paix
1:46:12
George s'est vengé de M. Denton
1:46:15
Café brûlant dans l'entrejambe
1:46:18
Pauvre M. Denton
1:46:20
Dites, je pense que l'inspecteur
nous libèrera demain
1:46:24
mais j'aime autant vérifier
1:46:25
ll reste des domestiques
à interroger
1:46:28
Ah, Dexter. Venez, on rentre
1:46:30
Combien de temps
nos invités resteront-ils ?
1:46:33
Mme Croft doit prévoir les repas
1:46:34
et une des bonnes
aimerait s'en aller
1:46:36
A votre place, je ne m'en ferais pas
1:46:38
Je ne m'intéresse qu'aux relations
du défunt, pas aux domestiques
1:46:43
Ah bon, merci
1:46:45
Vous avez du feu, inspecteur ?
1:46:50
lls peuvent tous rentrer chez eux
1:46:52
J'ai leurs adresses
1:46:54
L'agent Dexter
viendra confirmer demain
1:46:57
Mais rassurez-vous,
ce n'est pas fini. Oh non