1:49:00
à condition de le vouloir assez
1:49:03
Tu n'es pas triste, alors ?
1:49:05
Malgré la tournure que ça a pris ?
1:49:07
Je suis pas triste
1:49:10
ll est temps que ça change
1:49:12
Qui sait, c'est peut-être ma chance
1:49:14
Comment il disait ?
Carpe diem. Profite de chaque jour
1:49:24
Qu'est-ce que t'as ?
1:49:26
Qu'est-ce que j'ai dit ? Où tu vas ?
1:49:37
Qui est là ?
1:49:41
Qu'est-ce que vous faites ?
1:49:50
Vous avez pas intérêt
à vous faire pincer ici
1:49:56
Vous le détestiez pas vraiment,
hein ?
1:50:00
Pas vraiment ?
1:50:02
En tout cas,
pas assez pour le tuer ?
1:50:12
C'est pas possible
1:50:15
Vous le connaissiez pas
1:50:17
ll fallait le haïr
et pourquoi vous l'auriez haï ?
1:50:22
On ne peut pas haïr son père ?
1:50:31
Sir William McCordle
1:50:33
était mon père
1:50:37
ll ne le savait pas
1:50:40
mais c'était mon père
1:50:44
Vous disiez être orphelin
1:50:46
J'ai dit que j'ai grandi
à l'orphelinat
1:50:56
On a forcé la porte du directeur
une nuit, pour voir nos dossiers