2:01:01
Les bêtises habituelles
2:01:03
Y a-t-il eu un Monsieur Wilson ?
2:01:05
- Je ne puis l'imaginer
- Moi non plus
2:01:08
Pourtant, il doit y en avoir eu un
2:01:11
Vraiment ? Je n'en reviens pas
2:01:14
En tout cas,
quand elle travaillait pour William
2:01:17
elle s'appelait autrement
2:01:19
Parks, ou Parker
2:01:21
ou Parkinson,
quelque chose comme ça
2:01:27
Entrez
2:01:31
- Vous êtes occupée
- Je vérifie la rotation des draps
2:01:33
Sinon, les femmes de chambre
useraient les mêmes jusqu'à la corde
2:01:48
Pourquoi l'avez-vous fait ?
2:01:56
Comment l'avez-vous reconnu ?
2:01:59
C'est son nom ?
Ou la photo, dans sa chambre ?
2:02:02
Oui, la photo
2:02:05
Un miracle qu'il l'ait encore
2:02:07
Sa mère l'a mise dans son lange
2:02:09
Elle voulait qu'il ait
quelque chose d'elle
2:02:12
Sait-il ce qu'elle est devenue ?
2:02:15
On dit qu'elle est morte
après sa naissance
2:02:19
Elle n'est pas morte.
Elle l'a abandonné
2:02:25
ll promettait de le faire adopter
par une famille
2:02:28
Toutes, nous nous sommes
accrochées à ce rêve
2:02:31
Nous toutes
2:02:33
Une chance dans la vie
pour nos enfants
2:02:36
Alors qu'il les abandonnait
2:02:38
ses propres enfants,
dans un quelconque orphelinat
2:02:42
Et je l'ai cru
2:02:45
C'était plus facile.
Ma soeur ne me l'a jamais pardonné
2:02:50
Votre soeur ?
2:02:52
Mme Croft. C'est ma soeur,
vous ne saviez pas ?
2:02:54
Elle a gardé le sien.
Ca a été dur pour elle
2:02:57
Elle a perdu son travail
et le petit est mort