:22:01
?מה יש לך
:22:02
.שום דבר
:22:05
רק חשבתי שאני אלביש
.את מר נובלו. זה הכול
:22:08
אז לא ייצא לך לראות אותו
.בתחתונים. לא נורא
:22:11
.אולי תצליח בפעם אחרת
:22:17
!איזו תערובת מגוונת
.מר וייסמן הזה מוזר מאוד
:22:21
.מתברר שהוא מפיק סרטים
."תעלומות צ'רלי צ'אן"
:22:25
?או שמא הוא מביים אותם
.אני אף פעם לא מבדילה
:22:29
?באמת
.אני נהנית מהם, גבירתי
:22:32
!מרי
:22:34
,אני מניחה שזה נחמד
.להתארח בחברת כוכב קולנוע
:22:36
אבל תמיד מתברר שיש מעט מדי נושאים
.לשיחה, אחרי ההתרגשות הראשונית
:22:42
ולמה פרדי נזביט הביא
?את אישתו ההמונית והאיומה
:22:46
כלומר, איזובל הזמינה אותו
.רק כי צייד אחד ביטל
:22:49
זה לא תירוץ
.בשביל לכפות אותה על כולנו
:22:54
?אז מה הרכילות באגף המשרתים
:22:58
.שום דבר, גבירתי
:23:00
.שטויות
.קדימה, דברי כבר
:23:04
זה נכון שסר ויליאם יכול היה
,'להתחתן עם ליידי סטוקברידג
:23:08
?אילו רצה בכך
:23:11
?זה מה שמספרים
:23:13
רק שלורד קארטון רצה
שסר ויליאם ייקח אחת מהן
:23:16
אבל שלא היה לו אכפת
.מי מהן
:23:18
מה היית אומרת אילו סיפרתי לך
:23:21
?שהן חתכו קלפים עליו
:23:25
,ויליאם
.לואיס אמרה שחיפשת אותי
:23:27
?מי יושב לידי בארוחה
.אתה יודע מי. דודה קונסטנס ולוויניה-
:23:31
למה אני כל הזמן
?תקוע עם הכלבה הזקנה
:23:33
.אני רוצה את לואיזה
:23:35
שוב אני צריכה להסביר לך
?את סדר העדיפות בהושבה
:23:37
.סדר העדיפות לא מזיז לי
:23:39
אתה זה שתמיד מתלונן
,שאנשים מתנשאים עליך
:23:41
.ואז אתה מתנהג כמו איכר
:23:43
מחר בבוקר אוכל
...ארוחת-בוקר במיטה
:23:47
.ומיד אלבש את בגדי הטוויד
?איזו חולצה הבאת
:23:51
.את הירוקה עם הפסים הוורודים
:23:54
.לא, לא
.זה בכלל לא הולם
:23:57
.תמיד משהו פשוט לציד
:23:59
.זו שלבשתי היום תהיה בסדר