:43:00
...'והעבודה אצל לורד סטוקברידג
:43:02
?נחשבת כקידום
.לא-
:43:08
.עבדתי אצל הרוזן מפלינטשר
:43:12
?אז למה עברת
:43:13
.כי התחשק לי
:43:16
?מי זו
:43:19
.אימא שלי
:43:20
.איפה היא חיה? -היא לא חיה
.לכן שמו אותי בבית יתומים
:43:24
.נכון. סליחה
:43:28
?מה קרה לה
:43:31
?למה אתה מתכוון
:43:33
?אני מתכוון, ממה היא מתה
?היא הייתה צעירה
:43:36
?היא מתה בלידה
:43:39
?אתה בכלל לא סקרן, מה
:43:44
,כן, היא הייתה צעירה
...היא עבדה בבית-חרושת
:43:47
,היא ילדה אותי וזמן קצר לאחר-מכן
.היא מתה. סוף סיפור
:43:51
אז למה לא אמרת שהיא הייתה
?פועלת בבית-חרושת, בארוחה
:43:54
כי לא בא לי לדון בחיי הפרטיים
.עם חדר מלא בזרים
:44:00
,אני מצטער אם נהגתי בחוסר נימוס
.חבר. לא התכוונתי לפגוע בך
:44:04
.לא נפגעתי
."ואל תקרא לי "חבר
:44:11
.טוב, להתראות
:44:14
יש לי פגישה
.עם כוס חלב חם
:44:20
.במקומך, לא הייתי מוטרדת מזה
.זה חלק מהעבודה
:44:25
.תראי, זה מר נובלו
:44:33
,תארי לעצמך
.הוא ישן, למטה
:44:36
אני רואה שאצטרך
.לפקוח עלייך עין, ילדה
:44:39
הגברת אומרת שמר וייסמן
.הוא מפיק הוליוודי
:44:42
.הוא עושה את סרטי צ'רלי צ'אן
:44:44
.אני אוהבת אותם
.אני אוהבת קצת אימה בקולנוע
:44:47
.אז המשרת ההוא ימצא חן בעינייך
.הוא יבהיל אותך
:44:51
.כדאי שתפקחי עליו עין
.אני חושבת שהוא מוזר
:44:55
.ראשית כול, הוא לא מסקוטלנד
:44:58
לפחות לא משום אזור
.שאני מכירה