1:31:01
,יפה. בוקר טוב
.גבירותיי, רבותיי
1:31:07
...אני תוהה... סלחו לי
1:31:09
?האם ליידי סילוויה תרד בקרוב
.איני סבורה כך-
1:31:12
.היא אוכלת ארוחת-בוקר בחדרה
.אחר-כך היא נוהגת לצאת לרכוב
1:31:16
כן, אבל היא ודאי
?לא תעשה זאת הבוקר, נכון
1:31:22
.אני מבין
1:31:26
,אם כך, ליידי טרנתאם
...אני תוהה אם תואילי
1:31:30
להצטרף אלינו
?ולענות על כמה שאלות
1:31:32
.אם תרצה, מפקח
.חוששתני שלא אהיה לעזר רב
1:31:37
אבל אני מניחה שביום כזה
.על כולנו לתת כתף
1:31:41
שמעת שמר דנטון
?עשה צחוק ממר ג'נינגס
1:31:43
.עזבי את זה
?שמעת על סר ויליאם
1:31:46
.מתברר שהוא בכלל לא נדקר
1:31:49
,כלומר, הוא נדקר
.אבל לא זו סיבת מותו
1:31:52
.הוא הורעל
.זה מה שהרג אותו
1:31:55
.המפקח אמר את זה לגב' קרופט
1:31:57
הם לא יודעים
,למה הרוצח גם דקר אותו
1:32:00
.אבל הוא בהכרח כבר היה מת
1:32:01
.בגלל זה לא היה דם
1:32:04
,גופות לא מדממות
.את יודעת
1:32:06
תסמכי על סר ויליאם
.שיירצח פעמיים
1:32:11
.מובן שהוא לא נרצח
.לא ברצח שכזה
1:32:15
איזה בריון פרץ לשם
.בחשבו שהספרייה ריקה
1:32:20
סר ויליאם הפתיע אותו
.ושילם על כך את המחיר
1:32:24
.וזה טראגי מאוד
1:32:25
.זה לא נראה לי הגיוני
1:32:27
אני לא חושב שבריונים נוהגים להרעיל
.אנשים ואחר-כך לדקור את גופותיהם
1:32:31
...פרט לכך
1:32:32
הם בדרך-כלל
?ממהרים להסתלק, לא
1:32:35
?מה אתה מנסה לומר
1:32:36
...שום דבר. פשוט
1:32:38
?פשוט מה
1:32:41
לי נראה שסר ויליאם נרצח
.בכוונה תחילה. זה הכול
1:32:44
אין פלא שהם לא נותנים
.לאיש מאיתנו ללכת
1:32:47
איתרע מזלו של מי
.שיש לו מה להסתיר
1:32:52
,עכשיו שהם ביטלו את הציד
1:32:54
הפתיה תצטרך להוציא מהשרוול
.ארוחה למי יודע כמה אנשים
1:32:57
?הליידי כבר חזרה
.לא-