:01:03
.לא, בכלל לא
.תודה-
:01:06
הזמנתי את הכרטיס
...להפלגה הראשונה הביתה
:01:07
...ואהיה צמוד לטלפון עד שאפליג
:01:09
,ואני מוכרח להיות בלונדון מחר
...אז
:01:11
,אם אתה מעדיף להישאר
.אני יכול לנסוע ברכבת
:01:14
.אסיע אותך במכונית שלי
.תודה רבה-
:01:17
.אתה מספק בידור רב בחינם
:01:19
.אני רגיל
:01:23
.סלח לי
:01:25
.המוסיקה מתפתחת
?ערב מוזר, לא-
:01:29
...אי שם יש ארץ אחרת
:01:33
,אנא ממך
.אל תעמדי כאן ותסתכלי לי מעל לכתף
:01:37
.את תסיחי את דעתי
:01:38
,הוא באמת הצלחה גדולה
?נכון
:01:41
.אדירה
.זה ממש מגוחך
:01:45
אתם חושבים
?שזה יימשך ויימשך, כרגיל
:01:49
...מכל מקום
.אני חושב שהוא די נפלא-
:01:52
.אני חושב שהוא די נפלא
:01:55
משחק ברידג' איתם
.נראה לי כשיא השעמום
:01:59
.טוב, אני ראיתי רק אחד
:02:02
לם לא נמצא
...את הארץ הנפלאה
:02:07
..."ארץ "אפשר שהייתה
:02:13
.חשבתי שאת לא שותה יותר
:02:15
,לא התכוונתי
.אבל אולי רק לגימה קטנה
:02:19
,ימים יחלפו
...שנים יעברו
:02:22
...ואוקיינוסים ביניהם
:02:28
.אני לא חושב שזה בסדר
.נו, באמת-
:02:36
לפעמים, בלילה נדיר
:02:40
יה חזיון שקט ובהיר
:02:42
.אני לא יודע
...פשוט
:02:44
איך היא יכלה
?לתת לו לגעת בה
:02:46
אתה נשמע
.כאילו אינך מחבב אותו
:02:48
.תתפלאי
:02:50
.בסדר, תפתיע אותי
.אולי עוד אעשה זאת-
:02:54
,"ראיתי אותו ב"הדייר
:02:56
.אבל מעולם לא שמעתי אותו שר
:02:59
תקווה המנגנת את נעימתה לבדה