:33:01
מה בנוגע לירייה הנמוכה
?שכמעט הרגה אותו באותו בוקר
:33:05
...אדוני
?מה יש-
:33:07
אלה עוד לא עברו בדיקה
.לטביעות-אצבעות
:33:10
.יפה
:33:11
אתה חושב שהירייה
?אולי נועדה לסר ויליאם
:33:14
.טוב, היא כמעט הורידה לו אוזן
:33:18
.תודה לך, מר בארנס
.עזרת לנו מאוד
:33:20
אולי תואיל בטובך לבקש
.מסא"ל מרדית' להצטרף אלינו כעת
:33:24
,לא תספר לו מה אמרתי
?נכון, מפקח תומס
:33:28
.תומפסון
...שמי המפקח
:33:30
.לא חשוב
.פשוט לך לקרוא לו, בבקשה
:33:36
!אדוני
:33:52
.הם יבואו בעוד רגע
.פעמון-ההתלבשות צלצל כרגע
:33:54
.אני יוצאת מדעתי שם למעלה
.כבר קראתי את כל המגזינים פעמיים
:33:57
אתה מוכן לסחוב משהו
?מהספרייה בשבילי
:33:59
,לא אכפת לי אם זה מגזין רוכבי הסוסים
.כל עוד לא קראתי אותו כבר
:34:07
!איזה כבוד
:34:09
,אם שכחת כבר
.זה אגף המשרתים, אדוני
:34:12
,האגף שלך נמצא בראש המדרגות
.מאחורי הדלת ההיא, אדוני
:34:15
...בארנס, זה פשוט היה
:34:17
...רציתי להסביר
.אין צורך בהסברים-
:34:19
,כעת, אם תסלח לנו
.לחלק מאיתנו יש עבודה אמיתית
:34:22
.בוא, ארתור
:34:24
.המבטא הסגיר אותך מיד
.כולנו ידענו
:34:26
...רוברט, רק השתעשעתי
:34:28
אז אולי מוטב שתיהנה משעשועיך
.בחדר-ההסבה, אדוני
:34:33
.הם מפחדים שתגלה להם דברים
.שתהיה לא-דיסקרטי
:34:36
.אבל אני דיסקרטי מאוד
.אני ידוע ככזה בהוליווד
:34:40
.ידוע בדיסקרטיות שלי
:34:44
.אם אתה רוצה, תספר לרופרט
.הוא לא ייתן לך כסף
:34:47
לא, את מבינה אותי
.שלא כהלכה
:34:49
ואימא לא תשלם אפילו חמש לי"ש
.בשביל להציל אותי
:34:53
.מסכנה מתוקה שלי
...בואי, בואי
:34:56
.אל תחשבי שאני נהנה מזה
.כל מה שרציתי הוא משרה