:41:00
עוד לא שוחחנו
...עם כל המשרתים, אז
:41:02
.הנה אתה, דקסטר
.בוא, אנחנו הולכים הביתה
:41:05
בדיוק שאלתי את השוטר
.כמה זמן אורחינו עוד יישארו
:41:07
גב' קרופט צריכה
לארגן את כל הארוחות
:41:09
...ואחת המשרתות משתוקקת לעזוב
.איני חושב שיש לך מה לדאוג-
:41:13
,אין לי עניין במשרתים
:41:15
אלא רק באנשים
.שהיה להם קשר אמיתי עם המת
:41:18
.אני מבינה
.תודה
:41:19
?יש לך אש, מפקח
:41:24
כן, למעשה אני חושב
.שאפשר לתת לכולם ללכת הביתה
:41:27
,אחרי הכול
.יש לי את הכתובות שלהם
:41:29
,השוטר דקסטר יהיה כאן מחר
.כדי לאמת זאת
:41:32
,אבל אל תדאגי
.זה לא ייגמר בכך. הו, לא
:41:35
,מי שהוא לא יהיה
.אני אמצא אותו. כמו תמיד
:41:40
.מפקח. הגפרורים
:41:42
.כן. תודה
:41:44
...החיים היו כה יזים
:41:46
...אדוני, נדמה לי שזה מכאן
.כן, כן-
:41:49
.כן, אפשר ללכת מכאן
:41:51
,נדמה לי שיש דרך החוצה משם
.אבל נלך בדרך שלך
:42:09
.סלח לי, אדוני
.אני רק אוסף את הנעליים של מר נזביט
:42:23
נדמה לי שגרם המדרגות הזה
.יהיה הדרך הכי קצרה למעלה, אדוני
:42:26
...תודה לך
.ג'ורג', אדוני-
:42:29
.'ג'ורג
:42:35
.ילדה רעה, רעה
:42:41
.איזה מסכן
:42:43
,היינו בחדר-הגיהוץ לפני כמה לילות
.ואחת המשרתות האורחות נכנסה
:42:47
הוא בטח חושב
.שעשיתי את זה בכוונה
:42:49
?לא תספר, נכון
.לא אספר-
:42:52
אבל יש לך מזל שאת עובדת במטבח
.ולא תחת גב' וילסון
:42:55
היא הייתה מגלה אותך
.בלי שום עזרה ממני