Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
- Što je Henry?
- Ništa.

:28:02
Samo sam htio biti siguran
da imate sve što vam treba, gospodine.

:28:07
Da, sve je u redu.
Hvala.

:28:12
Stvarno je divno imati poslugu ovih dana
koja pokazuje interes, ne misliš li?

:28:15
Gospodine.
:28:18

:28:28
Hajde, djevojke. Sjednite.
Smjestite se. Imamo 20 minuta.

:28:31

:28:39
Evo ga, stiže.
:28:42
- Je li sve u redu g.Jennings?
- Da, hvala ti, Dorothy.

:28:45
Svi imaju piæe. Mislim da se
možemo odmoriti na pola sata.

:28:49
Što je ovo?
:28:51
- Mislim da je ovo moje mjesto g.Jennings.
- Oh.

:28:53
A od kada je barunica viša po rangu
od grofice?

:28:58
Gðica. Trentham, hoæete li sjestina poèasno mjesto, molim?
:29:01
- Gðice. Trentham?
:29:03
Dobro mi je ovdje, g.Jennings. Hvala vam.
:29:06
Hajde. Nemoj da te èeka.
:29:10
Ah, gðica. Meredith.
:29:12
Hoæete li sjesti meni s lijeva?
:29:15
Prirodno, ja sam ništa
kad su gosti u kuæi.

:29:16
- Nema veze. Tako je uvijek.
- Dobro veèer, gðo. Wilson.

:29:18
Dobro veèer.
:29:23

:29:25

:29:27
U redu.
:29:29
Nema vremena za blejanje.
:29:34
Ja ne poslužujem veèeras, g.Jennings, zar ne?
:29:37
Ne veèeras, Elsie,
ali vjerojatno sutra.

:29:40
Gdje je gða. Croft?
:29:42
Uvijek jede sa svojim zaposlenicima.
:29:44
Da li nosi puding u sobu gðe. Wilson?
Naša kuharica to èini.

:29:47
Nema šanse. Mrze se meðusobno.
:29:51
- Mogu li pitati nešto?
- Naravno, g. Weissman.

:29:54
Kako vam možemo pomoæi?
:29:56
Samo me zanima, koliko je od vas
imalo roditelje koji su služili?


prev.
next.