Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:41:25
Oh, sigurno sam krenula krivim stubištem.
:41:28
Bolje da te ne vide ovdje.
:41:35
- Bolje da idem dolje.
- Zašto?

:41:38
Nema žurbe.
:41:40
Kad si veæ tu, što misliš o jednom piæu?
:41:47
Što to radiš?
:41:50
Ne!
:41:54
Mièi se!
:41:58
Mièi se! Mièi se!
:42:01
Što?
:42:04
Što je to? Što radite ovdje?
:42:08
Došla sam krivim stepeništem.
Èekala sam da bude sve èisto.

:42:12
Dakle, kreni dolje prije
nego što te netko uhvati.

:42:14
Samo trenutak.
:42:29
- Što?
- Ništa.

:42:35
- Može piæe?
- Naravno.

:42:40

:42:43
Ovo je dobro voðena kuæa, zar ne?
:42:46
Je li dobro raditi za g. Williama?
:42:48
Ne.
:42:51
Koliko dugo ovo radiš?
:42:53
- Što?
- Pomažem?

:42:55
Oko sedam godina.
Prije sam bio sluga.

:42:59
A to što radiš za Lord Stockbridga--
je li to napredak?


prev.
next.