1:19:01
Sono alti e non parlano molto
e quando lo fanno usano...
1:19:04
...il linguaggio dei loro padroni.
Parlano come dei lord inglesi.
1:19:09
Buonasera, l'aspettavamo.
1:19:11
Buonasera, l'agente Dexter
e io sono l'isp ...
1:19:13
- Siete della polizia?
- Piacere, sono l'isp ...
1:19:15
Sono Lady Sylvia McCordle
e non l'abbiamo spostato.
1:19:18
Ho riunito tutti nella stanza rossa.
Vuole vedere?
1:19:20
Certo.
1:19:22
Non faccia caso a lui.
È un ospite americano.
1:19:24
Ora la presento a tutti quanti.
1:19:26
Poi noi andremo a letto,
lei starà col povero William.
1:19:29
- Le sembra un buon piano?
- Eccellente. Posso presentarmi?
1:19:32
- Mia zia, Lady Trentham.
- Certo, la contessa di Trentham.
1:19:35
Ho lavorato con suo marito
in un comitato...
1:19:37
Mio cognato,
Lord Stockbridge. Lady Stockbridge.
1:19:39
Jennings, vuole rimuovere
quell'orrenda bestiaccia?
1:19:42
Sì, subito.
1:19:43
La signora Nesbitt
e il signor Nesbitt.
1:19:46
Ivor Novello, che non ha
bisogno di presentazioni.
1:19:48
Certo, il signor Novello, sappiamo.
1:19:50
Vuole parlare subito
con la servitù, ispettore?
1:19:52
lspettore Thomp ...
1:19:53
Parli con il valletto
di mio marito.
1:19:55
Lo faccia chiamare.
Subito.
1:19:58
Charlie Chan è
a Londra, non in California.
1:20:01
Hanno riscritto certe battute
della cameriera cockney...
1:20:04
...che arriva e le dice.
Senti, questi non parlano.
1:20:08
Il maggiordomo e le cameriere
stanno lì e osservano.
1:20:11
Si aggirano, fanno delle cose.
1:20:14
Che ne dici di Claudette Colbert?
Lei parla come un'inglese.
1:20:18
Fa finta di esserlo o è inglese?
1:20:26
Dorothy, ti spiace? Ecco.
1:20:31
Allora, dovrei...
1:20:34
- Coraggio, sputi il rospo.
- La polizia vorrebbe parlarle.
1:20:38
- Con me?
- No, col signor Probert.
1:20:42
Con me? Perché?
1:20:47
Io non ho niente da dire.
1:20:53
George, vai a vedere
se serve qualcosa in salotto.
1:20:57
Non vedo perché
dobbiate aspettare in piedi.