1:47:16
Oh, mi scusi, devo prendere
le scarpe del signor Nesbitt.
1:47:25
Bene.
1:47:31
È di qua la scala più veloce
per salire, signore.
1:47:34
- Grazie, ehm...
- George, signore.
1:47:36
George.
1:47:43
Sei proprio
una gran birichina!
1:47:49
Poveretto!
L'altra sera eravamo in stireria...
1:47:52
...e una delle cameriere
ospiti è entrata.
1:47:54
Penserà che l'ho fatto apposta.
Tu non dirai niente, vero?
1:47:58
lo, no di certo. Per fortuna,
lavori in cucina...
1:48:00
...e non sotto la signora Wilson.
1:48:03
Lei ti avrebbe scoperta
anche senza il mio aiuto.
1:48:18
Sir William
era innamorato di te?
1:48:20
No. Con me si divertiva e basta.
1:48:25
E tu?
1:48:28
Neanch'io lo amavo.
Non mi dispiaceva, però.
1:48:34
Mi piaceva come parlava.
1:48:35
Parlava con me solo perché
era stufo di lei, ma mi piaceva.
1:48:39
Diceva che potevo
essere tutto quello che volevo.
1:48:42
Se davvero lo volevo abbastanza.
1:48:46
Non sei triste, allora,
anche se le cose sono andate così?
1:48:49
No, non sono triste.
È ora di cambiare.
1:48:54
Chissà, magari è un bene per me.
1:48:57
Come diceva lui? "Carpe diem",
"Afferra il giorno".