1:20:01
Han bør snakke med Probert.
Ber De ham komme?
1:20:05
Hvor var jeg?
Min datter, Isobel
1:20:07
Charlie Chan er i London
1:20:11
De har omskrevet rollen
til cockney-tjenestepiken
1:20:14
Hun snakker masse
1:20:16
Jeg er her nå. De snakker ikke! Butler
og tjenestepiker står og følger med
1:20:21
Serverer, gjør ting
1:20:23
Claudette Colbert? Hun er da britisk?
Hun lyder britisk
1:20:27
Eller er det påtatt?
1:20:36
Dorothy, vil du ta...
1:20:43
Spytt nå ut
1:20:45
-Politiet vil snakke med deg.
-Med meg?
1:20:48
-Nei, med Mr Probert.
-Meg? Hvorfor?
1:20:57
Jeg vet ikke hva jeg kan fortelle
1:21:02
George, vil du se om det er
behov for noe i salongen?
1:21:07
Dere andre kan nok gå til sengs
1:21:10
Hva med meg?
1:21:12
Du kan reise når politiet tillater det.
I morgen, antar jeg
1:21:19
-Inntil da blir du på rommet ditt.
-Jeg er ikke smittsom
1:21:23
Ingen går noe sted
1:21:25
De som har flere plikter,
gjør dem så raskt som mulig
1:21:28
Og ellers... god natt
1:21:36
Mr Jennings.
Jeg har noe å tilstå
1:21:45
Opplagt at det var kammertjeneren
1:21:50
Han har adgang til alle.
Nei, kammertjener er ikke butler
1:21:54
Nei, det er én butler,
og mange kammertjenere
1:21:58
De er på folks rom om kvelden