1:36:00
Du kan bare spørre
1:36:19
La meg gi Dem en kopp te
1:36:22
Vil De være så vennlig
å ta melken i til slutt?
1:36:26
Selvsagt, hva går det av meg?
Jeg tar alltid melken i til slutt
1:36:31
-Sir?
-Ikke nå, takk. Jeg beklager
1:36:35
Fru inspektør Thompson
vil ha melken først, så jeg gjør det
1:36:40
Vet ikke hvorfor. Noe bakterietøv
1:36:42
Slik er kvinner. Hustruer, mener
jeg. Hun er en merkelig
1:36:47
-Sukker?
-Nei, takk
1:36:49
Hun får godt skussmål.
Dårlig skussmål ville de måtte forklare
1:36:56
-Mr. Parks.
-Robert
1:36:59
Ja vel, Robert
1:37:02
I går kveld sa du
at du ville overraske meg
1:37:06
Du mente vel ikke noe med det?
1:37:09
Liker du ikke overraskelser?
1:37:14
Jeg antar at dere alle
er på det rene med at Mr Denton-
1:37:18
-har narret oss ved å
late som om han var kammertjener
1:37:24
Sir William kjente planen, så verken
jeg eller andre kan kritisere den
1:37:30
Men det krever
omorganisering for aftenen
1:37:35
Arthur, du kler Mr Weissman
1:37:37
Så er det Mr Novello.
Jeg vil ikke be deg, Mr. Probert
1:37:42
-Jeg gjør det gjerne.
-Du har mer enn nok
1:37:45
-Jeg kan gjerne gjøre det.
-Det er vennlig, Mr Stockbridge
1:37:49
-Jeg kunne jo gjøre det selv.
-Ikke noe problem i et par dager
1:37:55
Utmerket
1:37:57
Og jeg tror vi kan la Mr Denton
kle seg selv