:03:16
- Мне кажется, она стучит.
- Узнай, чего она хочет.
:03:21
Я никак не могу открыть эту штуку.
:03:25
Я полагаю, нужно остановиться.
:03:47
Никак не могу снять крышку.
:04:10
Здравствуйте. У вас все в порядке?
:04:13
Вы, вы в порядке?
:04:15
- Что я?
- Да, мы в порядке. Спасибо.
:04:18
Там леди Трентэм? Леди Трентэм?
:04:21
Там, эээ...
Я Айвор, двоюродный брат Уильяма МакКордла.
:04:25
Айвор Новелло.
:04:27
Ах, да, конечно.
:04:29
Разрешите мне представить Вам моего друга из Калифорнии.
:04:32
- М-р Моррис Вейссман.
- Здравствуйте.
:04:34
Привет.
:04:37
Ээ, мы просто хотели поинтересоваться:
вы ведь едете туда же, куда и мы?
:04:41
Возможно.
:04:45
Ну, если... если вы говорите, у вас все в порядке...
:04:52
До свидания.
:04:55
Может мы уже поедем, пока я вовсе не замерзла?