:06:00
Nie som komorná.
:06:02
Ete stále má toho
straného psa, ako vidím.
:06:05
Hej, keï nenávidíme, tak do smrti.
Cesta bola hrozná?
:06:07
Hej, dos straná.
:06:11
Auto vylote vzadu za rohom.
:06:18
Radej choïte za ním.
Pani Wilsonová na vás dozrie.
:06:24
Pani grófka.
:06:27
- Pán gróf.
- Mm-hmm.
:06:34
- Louisa.
- William.
:06:36
- Raymond. Chystá sa skvelá po¾ovaèka.
- William.
:06:39
Pre to sme tu prili.
:06:42
Vetko dajte na jednu
hromadu tam za rohom.
:06:45
Uistite sa, e je to správne oznaèené.
Pôjde to nákladným výahom.
:06:47
Toto sú puky.
Kde je zbrojná miestnos?
:06:50
Dole napravo. Nájdite
pána Strutta, ukáe vám èo a ako.
:06:53
- Viem, èo a ako.
- Ellen, èo to tam robí?
:06:57
Utrite ten dáï z kufrov
ne pôjdu hore.
:07:00
To sú veci pána Novella.
:07:03
- Kto ste?
- Patrím k pánovi Weissmanovi.
:07:06
- Grófka z Trenthamu.
- Áno.
:07:08
Uistite sa, e sú správne
oznaèené. Dajte ich sem dole.
:07:10
- Kde budem?
- Ste pri stajniach s paholkami.
:07:12
Pani grófka je v èínskom salóniku.
Elsie! Elsie!
:07:16
Bude býva s hlavnou chynou.
Ukáe vám, èo kde je.
:07:19
Elsie,
toto je sleèna Trentham.
:07:21
- Pani Wilsonová-- Prepáète madam--
- Postará sa o òu, vak?
:07:23
Volám sa Mary.
Mary Maceachranová.
:07:27
Nie tuná.
Tu si Trenthamová.
:07:29
Lord Stockbridge.
Zbrane.
:07:31
- Dole napravo.
- Volám sa Parks. Robert Parks.
:07:36
Pán Parks?
:07:38
Pán Parks, medzi sluobníctvom
budete pán Stockbridge.
:07:41
- Von sú ete tri. - Poznala som pána
Parksa, ktorý slúil v Norwichi.
:07:45
Nie je to vá príbuzný?
:07:47
Nie.
Narodil som sa a vyrastal v Londýne.
:07:49
Kam mám da
perky pani grófky?
:07:51
Tadia¾to.
Trezor má na starosti George.
:07:54
Je hlavný koèi a radej
si dávaj pozor, kam dáva ruky.