:04:03
Je vse v redu?
:04:05
Je vse v redu?
:04:07
Vse je v redu, hvala.
:04:10
Je tisto lady Trentham?
:04:13
Sem bratranec Williama
McCordla, Ivor.
:04:17
Ivor Novello.
:04:19
Seveda.
:04:21
To je prijatelj iz Kali-
fornije, Morris Weissman.
:04:24
Pozdravljeni.
:04:27
Zdravo.
:04:29
Spraujeva se, èe se peljemo
v isto smer.
:04:33
Verjetno res.
:04:37
Potem pa, èe je
res vse v redu...
:04:44
Pozdravljeni.
:04:47
Gremo lahko naprej,
preden zmrznem?
:04:52
Je bil tisto res Ivor
Novello? - Ja. Pojdimo.
:05:40
Lep dvorec.
:05:48
Pozdravljen, Ivor.
- Dobrodola, milostljiva.
:05:51
Dobrodola, Constance.
:05:55
Èe me e klièe po imenu,
:05:58
zakaj ne reèe teta Constance?