:13:01
Jennings!
:13:11
Ojej..
:13:16
Draga? Draga!
Reci Jenningsu za dieèe soli.
:13:21
Naj kdo prinese
kozarec vode.
:13:23
Nihèe ne sme v sobo.
- Seveda, gospod.
:13:27
Sem. Louisa.
- Bill.
:13:30
Louisa, sedi in miruj.
- Toda...
:13:33
Mamica.
:13:35
Je vse v redu z njo?
:13:38
Sylvia.
:13:43
Mrtev je.
- Takoj potrebujem telefon.
:13:46
Telefoniram.
:13:48
Kalifornijo imam na zvezi.
:13:51
Me lahko zveete
s policijsko postajo?
:14:11
Hoèem imeti realistièen
film o C. Chanu.
:14:15
Sploh ni tako nepomembno.
Poizkusiti bi morali.
:14:18
Bolji mora biti. Noèemo
vedno istega sranja.
:14:22
Alan Mowbray. To mi
je veè. Butler.
:14:25
Tu vsi izgledajo kot on.
:14:27
Visoki so in ne
govorijo preveè.
:14:31
Z britanskim naglasom.
:14:34
Kot da so iz Anglije.
:14:36
Prièakovali smo vas.
- Je Ray Milland Angle?
:14:38
Dober veèer. Policist Dexter...
- Ste iz policije?
:14:41
Da. Jaz sem inpektor...
- Lady Sylvia McCordle.
:14:44
Nismo ga premikali. Vsi so v
rdeèi sobi. Bi li kar tja?
:14:47
Seveda.
:14:49
On naj vas ne skrbi.
Na ameriki gost.
:14:52
Povem vam, kdo je kdo,
da gremo lahko spat,
:14:57
vas pa pustimo ob ubogem Williamu.
- Sem inpektor Tho...