:56:01
Tako.
:56:03
Vso sreèo.
:56:05
Ne stori kaj,
èesar jaz ne bi.
:56:07
Tako vsaj vem,
da imam veliko monosti.
:56:14
Roke k sebi.
:56:16
Britanci pa res nimate
smisla za humor.
:56:19
Èe je smeno, ga imamo.
:56:21
G. Jennings, bi...
- Hitro.
:56:24
Tole je drag pas.
:56:27
Ko da napitnino
e sluabnikom,
:56:30
se ti e Ritz zdi poceni.
:56:33
Kaj pa Williamova sobarica?
:56:36
Po veèerji je ni bilo veè.
:56:39
Elsie?
:56:41
Odla je. - koda.
:56:43
Tako bi vsaj nekdo
objokoval njegovo smrt.
:56:48
Prijetna jea?
:56:51
Slabo vest imam. Vsi so e odli.
Razen tebe in Louise.
:56:55
Ostani na kosilu.
- Bolje bo, da grem.
:56:59
Pustila te bom na miru.
:57:02
Mi bo sporoèila
:57:04
glede pogreba?
:57:07
Èe ti je odveè, nikar ne
hodi. - Seveda pridem.
:57:11
Si se e odloèila, kaj
bo s hio?
:57:14
Ne vem.
:57:16
Jo bo obdrala?
:57:18
Res je teko.
:57:20
Dandanes sploh e kdo
hoèe skrbeti za kaj takega?
:57:25
Lahko jo zaprem
:57:28
in v miru premislim.
:57:31
Ga. Wilson bo skrbela
za vse.
:57:34
Seveda. Brez skrbi.
:57:37
Izkoristila bo prilonost
in se znebila ge. Croft.
:57:41
Zakaj se sovraita?
- Ne vem.
:57:45
To izvira iz èasov,
ko sta bili v tovarni.
:57:48
Ga. Croft je bila na
vijem poloaju. Kuharica.
:57:51
Ga. Wilson pa
navadna delavka.
:57:54
Napredovala je in tega
uboga ga. Croft ne trpi.
:57:57
Kot ponavadi.
:57:59
Je bila kdaj poroèena? Si ne
predstavljam. - Jaz tudi ne.