:12:12
- Var har du varit?
:12:18
- William?
:12:21
Oh, gud, Bill.
:12:26
- Kom hit, din hemska lilla
smutsiga sak.
:12:29
- Bill.
- Bill!
:12:41
- Oh, gode gud!
- Oh, gud.
:12:48
Louisa!
:12:50
- Isobel? Isobel?
:12:54
George. Ursäkta, sir.
:13:02
Jennings.
:13:11
- Oh, kära nån`.
:13:17
Älskling? Älskling?
Kan ni be Jennings om luktsaltet?
:13:22
Kan någon hämta ett glas
vatten, tack?
:13:24
- Håll alla borta från det här rummet.
- Ja, sir, naturligtvis.
:13:27
- Härborta. Louisa.
- Bill.
:13:30
- Louisa, bara sitt och var tyst.
- Men...
:13:34
Mamma?
Mamma?
:13:36
- Mår hon bra?
- Det är bara bra.
:13:38
Sylvia.
:13:43
- Säg åt Mr. Warner--
- Ursäkta mig. Jag behöver telefonen.
:13:47
Ursäkta mig.
Jag talar i telefonen.
:13:49
Jag ringer till Kalifornia.
:13:52
Hallå? Ja, kan ni koppla
mig till polisstationen.