:21:08
George säger att Mr. Novello
är inblandad i det.
:21:11
- Och Sir William.
:21:14
Saken är den att, den där Henry Denton,
är skådespelare.
:21:17
Skådespelare?
:21:19
Han spelar förste betjänt
i nästa Charlie Chan.
Vill göra det verklighetstroget.
:21:22
Jag tycker att skämtet ligger på Lady Sylvia.
:21:25
Jag hoppas inte att han har
Mr. Jennings som förebild,
:21:28
eller att han blir så dragen
att han glömmer sina repliker.
:21:31
Ah, Mrs. Croft, är det inte det?
Jag undrar om jag kan...
:21:34
få några ord med er?
:21:37
- Jag är kommisarie Thom...
- Oh,jag har inte tid med det här nu.
:21:40
Jag håller på att göra iordning frukosten.
:21:42
Det tar inte lång tid. Ni har kanske
något rum där vi kan prata.
:21:45
Oh, jag antar att det är bäst
att ni kommer till mitt rum.
:21:48
Bertha, jag överlämnar det åt dig.
:21:50
Dorothy, se till att de här menyerna blir klara
och gå upp med Hennes nåds bricka.
:21:53
Och ta ut den äckliga hunden härifrån.
:21:58
Allvarligt talat, nu förtiden är landsbygden
farligare än Picadilly.
:22:03
Men varför en av våra knivar från
silverförrådet?
:22:07
Verkar inte vettigt.
:22:09
Han måste ha glömt att ta med en.
:22:11
När du tänker på vad de måste bära på
:22:14
alla dyrkar och facklor och
och skelett...
:22:18
är det ett mirakel att de fångar
någon tjuv överhuvudtaget.
:22:21
Oh, det är iskallt härinne.
:22:23
Vill du vara snäll och ge mig min päls?
:22:27
Hursom helst så var den inte från
silverförrådet.
:22:30
Den har varit borta sedan igår.
:22:32
Uppenbarligen så hade William den.
:22:34
Och när karlen överraskade honom
så fanns den där
:22:37
på bordet, lätt att använda.
:22:40
Har någon av de andra stigit upp
till frukost? Av kvinnorna, menar jag.
:22:44
Jag tror att kanske Lady Lavinia
har det.
:22:47
Det avgör allt. Kom tillbaka
klockan halv nio så ska jag klä på mig.
:22:51
Det är det tråkigaste som finns,
så klart,
:22:54
men jag vill inte missa något.