:50:02
Mr. Jennings?
:50:04
Wilson!
Mrs. Wilson. Mrs.--
:50:13
Dorothy.
Jag behöver er hjälp.
:50:16
Naturligtvis, Mrs. Wilson.
Mår ni bra?
:50:21
- Ingen får se honom så här.
- Ohh.
:50:23
Hjälp mig.
:50:25
- Mr. Jennings?
- Kom, Mr. Jennings.
:50:27
- Kom. Läggdags.
:50:30
- Visst, läggdags.
- Nej, den här vägen. Kom, Mr. Jennings.
:50:34
Läggdags, Mr. Jennings.
Läggdags nu. Kom.
:50:37
Var är mina r-r...
:50:39
Var är mina referenser?
:50:43
Ni ska få era referenser. I säng nu.
:50:47
I säng.
:50:49
- Aah!
- Akta honom. Akta honom.
:50:51
- Ta av hans byxor, Dorothy.
:50:54
Det kan jag inte göra, Mrs. Wilson.
Jag kan inte göra det.
:50:58
Ta av honom byxorna.
Gör det nu.
:51:00
- Gör det nu.
- Dorothy.
:51:14
Vem är det?
:51:16
- Oh, jag är så ledsen, sir.
- Ledsen för vad?
:51:18
Jag hade tänkt tända brasan
utan att väcka er.
:51:21
Varför behandlar alla mig som om
jag var en av de där dumma snobbarna?
:51:25
Jag har tillbringat halva veckan
på nedervåningen med er.
:51:28
Ni kan inte vara med på båda sidorna
samtidigt, sir.
:51:34
Det är officielltl.
De åker efter frukost.
:51:36
Tack gode gud för det.
Vad med honom?
:51:39
Han åker också, så fort han har träffat
Mr. Jennings.
:51:42
Mår ni bra, Mrs. Croft?
Ni låter lite konstigt.
:51:46
Oh, bara för många cigg,
det är allt.
:51:48
De kommer bli min död.
Här, du kan röka det sista.
:51:52
- Berättade du för polisen något om de
där sakerna till slut?
- Nej, det gjorde jag inte.
:51:55
Jag är ledsen om jag chockar dig, men
faktum är att han fick bara vad
han förtjänade.