1:00:02
Scharlakansfeber.
1:00:04
Jag fick honom att ta tillbaka henne.
Hon förlät mig aldrig för det heller.
1:00:09
Men även om Robert är er son,
1:00:11
hur visste ni att han tänkte
skada sin pappa?
1:00:16
Vad tror ni det är en bra tjänare har
som gör att han skiljer sig från de andra?
1:00:21
Det är att ha föraningar.
1:00:24
Och jag är en bra tjänare.
Jag är bättre än bra. Jag är bäst.
1:00:27
Jag är den perfekta tjänaren.
1:00:29
Jag vet när de är hungriga
och då är maten klar.
1:00:32
Jag vet när de är trötta och
då är sängarna uppbäddade.
1:00:35
Jag vet det innan de vet det själva.
1:00:41
Tänker ni berätta för dem?
1:00:45
Varför? Vad skulle det tjäna till?
1:00:53
Vad händer om de kommer på det?
1:00:55
Inte mycket till brott att sticka ner
en död man, eller hur?
1:00:59
De kan aldrig röra honom.
Det är det viktigaste- hans liv.
1:01:04
Och ditt liv?
1:01:06
Hörde ni inte vad jag sa?
Jag är den perfekta tjänaren.
1:01:09
Jag har inget liv.
1:01:16
Hennes nåd åker nu, miss.
1:01:18
Tack, George.
1:01:25
Ni bör gå nu,
Miss Trentham.
1:01:44
- Varsågod, Jennings.
- Adjö, Sylvia.
1:01:46
- Adjö. Till er.
- Tack.
1:01:48
Låt oss få veta om det finns något
vi kan göra för att hjälpa.
1:01:52
Åker ni iväg?
1:01:54
Nej, inte förrän jakten är över.
1:01:56
Tack för din hjälp igår kväll.
1:01:58
Ni behöver inte tacka mig.