:26:01
- Annars något annat?
- Ta Pip bara. Han kan ramla
nerför trapporna annars.
:26:04
Hej, hej, kom hit.
Kom hit.
:26:07
Tack, Elsie.
Håll reda på honom.
:26:10
- Är allt som det ska?
- Billig klänning, fel skor.
:26:12
Jag får trolla ur tomma intet,
Mr. Probert, verkligen.
:26:15
- Du har väl inga hårnålar över?
- Jo
:26:19
-Jag försöker gå tillbaka till rummet,
men jag hittar det inte.
:26:22
Det är vid trappan, längst ner i
korridoren.
:26:24
- Oh, tack.
:26:27
Oh, Pip.
Oh, tack, Elsie.
:26:29
Tack. Oh!
Du har fått hår på din klänning.
:26:31
- Tack, sir.
- Ja.
:26:42
Håll tyst, Mabel! Det pågår
inget mellan mig och Isobel.
:26:45
Kan du inte bara säga mig sanningen?
Du är en lögnare, Freddie.
:26:48
- Det pågår inget...
- Du är en lögnare!
:26:50
- Våga inte kalla mig lögnare!
:26:57
Jag hittade några hårnålar, madam,
hos Lady Trenthams jungfru..
:27:00
Bra.
:27:03
Vi ska egentligen vara därnere nu.
:27:05
Gå ner du.
:27:07
Jag kommer ner strax.
:27:13
- Försök och få henne att se
respektabel ut.
:27:23
Oh, tack.
:27:28
Ja... ingen skada skedd att försöka.
:27:41
Tack så mycket, Mr.Jennings.
:27:43
-Bara Jennings, sir.
- Visst.
:27:46
Bara Jennings.
:27:48
Oh, förresten, jag har beställt ett
telefonsamtal till Kalifornia,
:27:51
och jag skulle uppskatta om du
vill hämta mig så snart det kommer.
:27:54
- Mycket gärna, sir.
- Tack, Jennings.