:47:01
SirWilliam McCordle...
:47:04
benim babamdý.
:47:08
Onu bilmiyordu,
:47:11
ama öyleydi.
:47:15
Yetim olduðunu söylemiþtin.
:47:17
- Hayýr, yetimhanede büyüdüm dedim.
:47:27
Ayrýlmadan çok az önce , gizlice,
bir grup arkadaþla, bekçinin odasýna girdik...
:47:31
ve dosyalarýmýzý yürüttük.
:47:34
Doðum sertifikamý buldum.
:47:36
Anne adý var ama baba bilinmiyor.
:47:38
Bu resmi buldum.
:47:40
Kabul belgemide.
:47:43
Ýki günlüktüm, beni
kapýya kim býrakmýþ tahmin et.
:47:47
- Robert, bu onun baban olmasý anla-
- Hayýr anlamýna geliyor.
:47:52
Daha sonra annemin onun
fabrikasýnda çalýþtýðýný öðrendim.
:47:57
Bir tek annem deðilmiþ açýkçasý.
:48:01
Yetkililer de bilmiyorlarmýþ,
yada bilmek istemediler.
:48:04
Onun bebeklerini kabul etmiþler...
:48:06
tabi parasýnýda almýþlar.
:48:10
Annene ne olmuþ?
:48:13
Öldü.
:48:20
Lord Stockbriç için
bu nedenle mi çalýþýyordun?
:48:24
SirWilliam' a ulaþmak için mi?
:48:26
Onu zehirlemek için mi?
:48:28
Onu ben zehirlemedim.
:48:31
Ne?
:48:33
Onu ben zehirlemedim.
:48:37
Fakat onu sen öldürmedin o zaman.
:48:40
Sen mi býçakladýn?
:48:44
Yapmýþ olsan bile ,
zaten ölmüþtü.
:48:47
Ve kim yaptýysa bunu biliyordu.
Hiç kimse bunu bilmeden bir cesedi býçaklamaz.
:48:51
Gerçekten mi? En son ne
zaman bir cesedi býçakladýn?
:48:58
O zaman gerçekten sen öldürdün.