:11:00
στο νεκροταφείο Άρλινγκτον,
του πράκτορα Τζων Μπρίγκαμ...
:11:04
που σκοτώθηκε εν ώρα υπηρεσίας
την Παρασκευή.Ήταν 40 χρονών.
:11:07
Ή έφοδος της Δίωξης Ναρκωτικών,
που κόστισε τη ζωή σε άλλους πέντε...
:11:11
προστίθεται
στην ατέλειωτη σειρά επεισοδίων. ..
:11:14
που άρχισε στο Γουέικο του Τέξας. ..
:11:15
και θέτει ερωτήματα όσον αφορά
το FBI και το Υπουργείο Δικαιοσύνης. ..
:11:19
και τη χρήση εκ μέρους τους
όπλων αντί της κρίσης.
:11:22
Αυτή τη φορά, η Κλαρίς Στάρλινγκ
ειδική πράκτορας του FBI. ..
:11:25
ήταν επικεφαλής
της ομάδας που σκόρπισε το θάνατο.
:11:26
Ή Στάρλινγκ
έγινε διάσημη προ δεκαετίας. ..
:11:30
όταν της έδωσε πληροφορίες
ο δρ Χάννιμπαλ Λέκτερ, "ο Κανίβαλος". ..
:11:33
που οδήγησαν στη διάσωση
της Κάθριν Μάρτιν. ..
:11:36
κόρης του πρώην γερουσιαστή
από το Τεννεσσή.
:11:38
Δεν θα χαίρει της ίδιας εκτίμησης,
όταν επιστρέψει τώρα στην υπηρεσία της.
:11:42
Ό Τέλφορντ Χίγκινς, που εκπροσωπεί
μία από τις οικογένειες των θυμάτων. ..
:11:45
λέει ότι θα καταθέσει αγωγή
για πρόκληση θανάτου εξ αμελείας.
:11:49
Κορντέλλ!
:12:03
- Μάλιστα.
- Πάρε μου το Υπουργείο Δικαιοσύνης.
:12:14
Κυρία Στάρλινγκ;
:12:15
Ό Τζων 'Ελ ντριτζ της Δίωξης Ναρκωτικών.
Τον υποδιευθυντή τον ξέρετε.
:12:19
Ο Λάρκιν Γουέην από το δικό μας
Γραφείο Επαγγελματικής Ευθύνης.
:12:23
Μπομπ Σνηντ, απ' τη Δίωξη Εγκλήματος.
:12:25
Μπέννυ Χόλκομπ, σύμβουλος στο Δήμο.
Και ο Πωλ Κρέντλερ.
:12:28
Γνωρίζεις τον Πωλ. Εκπρόσωπος
του Υπουργείου Δικαιοσύνης...
:12:31
ανεπίσημα, εν είδη συμπαράστασης.
:12:33
Με άλλα λόγια, είναι και δεν είναι εδώ.
:12:39
Υποθέτω ότι γνωρίζεις πώς καλύφτηκε
από τον τύπο και τα κανάλια.
:12:42
Δεν έχω σχέσεις με τις ειδήσεις,
κύριε Κρέντλερ.
:12:44
Η γυναίκα κρατούσε
ένα μωρό στην αγκαλιά της.
:12:47
Υπάρχουν φωτογραφίες.
Φαντάζομαι ότι βλέπεις το πρόβλημα.
:12:50
'Οχι στην αγκαλιά της.
Σε ένα μάρσιπο στο στήθος.
:12:54
Στα χέρια της κρατούσε ένα ΜΑC-10.
:12:56
Είμαστε εδώ για να σε βοηθήσουμε,
Στάρλινγκ.
:12:59
Και θα είναι πολύ πιο δύσκολο
με τέτοια συμπεριφορά.