:27:02
Toivotaan että toinen
hänen vanhemmistaan ei ollut.
:27:05
Et varmaankaan ole unohtanut
tapahtumien kulkua.
:27:10
Jack Crawford heittää sinut
syötiksi...
:27:13
ja minä autan sinua.
:27:16
Uskotko että se johtuu siitä...
:27:18
että pidän sinua hyvän makuisena.
:27:22
Clarice?
:27:24
Onko se sitä?
:27:29
Olen ollut tässä huoneessa
kahdeksan vuotta.
:27:32
En pääse täältä ikinä hengissä.
:27:36
Haluaisin näköalan.
:27:38
Ikkunan, josta näen puun tai vettä.
:27:42
Haluan olla kaukana
tohtori Chiltonista.
:27:58
Capponien kirjeenvaihto
ulottuu 1200-luvulle saakka.
:28:01
Tohtori Fell saattaa pitää käsissään--
:28:04
ei-italialaisissa käsissään--
:28:06
itsensä Dante Alighierin kirjettä.
:28:08
Tunnistaisiko hän sen? Enpä usko.
:28:12
Olette testanneet hänen taitonsa
keskiajan italiassa...
:28:16
enkä kiellä etteikö se olisi...
:28:18
taidokasta ulkomaalaiselta.
:28:20
Mutta tunteeko hän
varhaisrenessanssin Firenzen...
:28:24
Danten aikalaisia?
:28:26
Enpä usko.
:28:28
Jos hän löytäisi kirjeen...
:28:31
vaikkapa Guido di Cavalcantilta?
:28:33
Tunnistaisiko hän sitä?
En usko.
:28:37
Vieläkö he kiistelevät?
:28:42
Sogliato puhuu paikkaa veljenpojalleen.
:28:45
Mutta tutkijat tuntuvat tyytyväisiltä
väliaikaiseen apuun.
:28:49
Jos hän on merkittävä Dante-tuntija...
:28:52
luennoikoon Dantesta Studiololle.
:28:55
- Kohdatkoon heidät jos voi.
- Odotan sitä ilolla.
:28:59
Hyvä on. Siis 14. päivä.