1:05:18
Haluaisin puhua komisario
Rinaldo Pazzin kanssa.
1:05:21
Olen agentti Clarice Starling
FBI:sta.
1:05:24
Hetkinen.
1:05:28
- FBI.
- En ole täällä.
1:05:36
Etsivä Pazzi.
1:05:37
Olen agentti Starling FBI:sta.
1:05:40
Olin juuri lähdössä tältä päivältä.
1:05:43
- Voinko palata asiaan?
- Tämä ei vie kauaa.
1:05:45
Ensiksi haluan kiittää teitä
kasetista.
1:05:50
Tarkoitan koko osastoanne,
ja agentti Benettia.
1:05:54
Onko hän siellä?
Voinko puhua hänen kanssaan?
1:05:57
- Hän on lähtenyt kotiin.
- Ei se mitään.
1:06:00
Kerron tämän mieluummin teille.
1:06:02
Olen myöhässä tapaamisesta.
1:06:04
Henkilö jota etsin...
1:06:07
ja joka näkyi videolla,
on Hannibal Lecter.
1:06:10
Kuka?
1:06:12
Ettekö ole kuullut hänestä?
1:06:14
- En tunne.
- Videonauha varmistaa...
1:06:18
että hän oli Firenzessä.
1:06:22
- Todellako?
- Hän on erittäin vaarallinen.
1:06:25
Meidän tietojemme mukaan
hän on tappanut 14 ihmistä.
1:06:28
- Minun täytyy mennä, neiti--
- Starling.
1:06:31
Hetki vielä.
1:06:32
- Ette siis ole kuulleet hänestä?
- En.
1:06:35
Olen ymmälläni.
1:06:37
Joku sieltä on käynyt
tietokannassamme tutkimassa Lecteriä...
1:06:42
vieläpä useampaan kertaan.
1:06:45
Käytämme toistemme tietokoneita.
1:06:48
Ehkä joku Il Mostron tutkijoista...
1:06:51
vertaili tappajien taustaa--
1:06:53
Puhun kotitietokoneestanne.
1:06:57
Yritättekö palkkion toivossa
tehdä sen yksin?